Mostrando entradas con la etiqueta Limón limonero. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Limón limonero. Mostrar todas las entradas

viernes, 24 de julio de 2009

MI LIMÓN, MI LIMONERO




Per Mercè Mestre






Aquesta cançó va ser un dels grans èxits de l’estiu de 1968.
La cantava Henry Stephen



Mi limón, mi limonero,
entero me gusta más.
Un inglés dijo yeah, yeah
y un francés dijo oh la la.

(bis)


Me siento malo morena,
cabeza hinchada morena,
que no me paro morena,
mmm, voy voy, voy.

(bis)


Mi limón, mi limonero,
entero me gusta más.
Un inglés dijo yeah, yeah
y un francés dijo oh la la

(bis)


Me siento malo morena,
cabeza hinchada morena,
que no me paro morena,
mmm, voy voy, voy.

(bis)


¡Aaayayay, limones para beber!
¡Aaayayay, limones para beber!
¡Aaayayay, limones para chupar!
¡Aaayayay, limones para chupar!


Mi limón, mi limonero,
señor, entero me gusta más.
Un inglés dijo yeah, yeah, yeah
y un francés dijo oh la la (¡venga!)

(bis)


Me siento malo morena,
cabeza hinchada morena,
que no me paro morena,
mmm, voy voy, voy.(bis)






De petita odiava aquesta cançó.
Qui me la pot extirpar del cervell?

De patita nadaba sobre esta canción.
¿Quién me la puede arrancar del ala?

En els meus temps d’aneguet lleig, jo volia ser aquesta cançó.
Ara que he crescut i ja m’he convertit en l’estrofa més bonica de Mi limón, ningú la canta.

Me anegué en el río mirando el reflejo de un limón en el agua.
Ahora que la corriente ya nos ha arrastrado a mi limón y a mí,
la canción me encanta.


(Què vols? Amb aquestes temperatures...)